খনার বচন, প্রবাদ, ছড়া, জারী ইত্যাদি বাঙালি সংস্কৃতির ঐতিহ্য। এর মধ্যে প্রায় সহস্র বছর ধরে খনার বচন গ্রামবাংলার মানুষের কথায় কথায় চলে এসেছে আজ পর্যন্ত। তবে খনার বচনের প্রচলন কমে আসছে আধুনিকায়ন ও যান্ত্রিকায়নের ভিড়ে। খনার বচন রচিত হয় চৌদ্দ শতকের মাঝামাঝি সময় থেকে। বিখ্যাত জ্যোতিষী খনা হাজারো বচন রচনা করে গেছেন বাঙালিদের জীবন সংস্কৃতির সাথে মিল রেখে।
খনা মিহিরের স্ত্রী। খনার শ্বশুর বরাহ নামকরা জ্যোতিষী ছিলেন। খনার জন্ম হয় বাংলাদেশে এবং জীবনকাল অতিবাহিত করেন বাংলা ভূখন্ডে। মিহিরের সঙ্গে বৈবাহিক সূত্রে আবদ্ধ হওয়ায় তিনি পশ্চিমবঙ্গের চবিবশ পরগনা জেলায় বসবাস করেন। খনার রচিত বচনে বাঙালির জীবন-যাপন রীতি, কৃষি, বৃক্ষরোপণ, পশুপালনসহ যেসব কাজে ব্যস্ত থাকত সেসব কাজের উপদেশমূলক বাক্য রয়েছে। এসব বাক্য মেনে চললে উপকার পাওয়া যায়।
খনার বচন মূলত কৃষিতত্ত্বভিত্তিক ছড়া। আনুমানিক ৮ম থেকে ১২শ শতাব্দীর মধ্যে রচিত। অনেকের মতে খনা নাম্নী জ্যোতির্বিদ্যায় পারদর্শী এক বিদুষী বাঙালি নারীর রচনা এই ছড়াগুলো। তবে এ নিয়ে মতভেদ আছে। অজস্র খনার বচন যুগ-যুগান্তর ধরে গ্রাম বাংলার জন-জীবনের সাথে মিশে আছে। জনশ্রুতি আছে যে, খনার নিবাস ছিল চব্বিশ পরগণার তৎকালীন বারাসাত মহকুমার দেউলি গ্রামে। এমনকি রাজা বিক্রমাদিত্যের সভার নবরত্নের একজন বলে কথিত।
এই রচনা গুলো চার ভাগে বিভক্ত:
-কৃষিকাজের প্রথা ও কুসংস্কার।
-কৃষিকাজ ফলিত ও জ্যোতির্বিজ্ঞান।
-আবহাওয়া জ্ঞান।
-শস্যের যত্ন সম্পর্কিত উপদেশ।
খনার প্রতিটি বচনেই রয়েছে অর্থবহ গভীর তাৎপর্য। কিছু উল্লেখযোগ্য খনার বচন এখানে উল্লেখ করা হলো।
-
Khana (Bengali: খনা, pron. khawnaa) was an Indian poet and legendary astrologer, who composed in the medieval Bengali language between the ninth and 12th centuries AD. She is associated with the village Deuli, in Barasat district, West Bengal.
Her poetry, known as khanar bachan (or vachan) (খনার বচন) (meaning "khana's words"), among the earliest compositions in Bengali literature, is known for its agricultural themes. The short couplets or quatrains reflect a robust common sense, as in this paean to industry:
thakte balad na kare chas
tar dukhkha baro mas
"He who owns oxen, but does not plough, his sorry state lasts twelve months of the year."
Legend:
The legend of Khana (also named Lilavati elsewhere) centers around her association with Pragjyotishpur (the Bengal/Assam border), or possibly Chandraketugarh in southern Bengal (where a mound has been discovered amongst ruins with the names of Khana and Mihir associated with it) and that she was the daughter-in-law of the famous astronomer and mathematician, Varahamihira, a jewel among Chandragupta II Vikramaditya's famed Navaratna sabha.
In all likelihood, she lived her life in Bengal, but a number of legends have grown up around her life. According to one legend, she was born in Sri Lanka and was married to the mathematician-astronomer Varahamihira, but it is far more widely believed that Khana was Varahamihira's daughter-in-law, and an accomplished astrologer, becoming thereby a potential threat to Varahamihira's scientific career. However, she exceeded him in the accuracy of her predictions, and at some point, either her husband (or father-in-law) or a hired hand (or possibly Khana herself under great duress) cut off her tongue to silence her prodigious talent. This is a theme that resonates in modern Bengali feminism, as in this poem by Mallika Sengupta, khanaa's song:
Listen o listen :
Hark this tale of Khanaa
In Bengal in the Middle ages
Lived a woman Khanaa, I sing her life
The first Bengali woman poet
Her tongue they severed with a knife
- Mallika Sengupta, Amra hasya amra larai, tr. Amitabha Mukerjee
Through the centuries, Khana's advice has acquired the character of an oracle in rural Bengal (modern West Bengal, Bangladesh and parts of Bihar). Ancient versions in Assamese and Oriya also exist.
-
Additional tag:
#bangla #khanar #bachan #download #angla #song #read #khonar #bochon #vachan #in #bengali #book #language #খনার #বচন #সমগ্র #জীবনী #বচনের #ইতিহাস #বই #ও #khona #khana #bachana #free #প্রবাদ #প্রবচন #বাক্য #কাকে #বলে #এক #কথায় #প্রকাশ #উপদেশ #মূলক #কথা
คำพูด Khana สุภาษิตบทกวี ฯลฯ มรดกทางวัฒนธรรมที่ออก หมู่บ้านคานา Maxim ประมาณพันปีจนคำว่ามาวันนี้ อย่างไรก็ตามการลดลงในการไหลเวียนใน Khana เสียงทันสมัยและการ yantrikayanera ฝูงชน แม็กซิมถูกเขียนขึ้นในศตวรรษที่สิบสี่ไปถึงช่วงกลาง Khana- Maxim เขียนที่มีชื่อเสียงหลายพันโหราจารย์ Khana ของ Bengalis ที่อาศัยอยู่ในความกลมกลืนกับวัฒนธรรม
ภรรยา mihirera คานา พ่อ Varaha เป็นที่รู้จักกันดีโหราจารย์คานา คานาเกิดในบังคลาเทศและบังคลาเทศอายุการใช้งานที่ใช้ในดินแดน Mihirera ยี่สิบสี่ Parganas อำเภอของรัฐเบงกอลตะวันตกเขาได้รับการเชื่อมโยงกับสูตรสำหรับชีวิตสมรส คำที่เขียนควรประเภทไลฟ์สไตล์คานาบังคลาเทศ, การเกษตร, การเพาะปลูก pasupalanasaha เป็นหัวหน้างานที่เป็นประโยคที่จำเป็น ประโยคเหล่านี้ได้รับประโยชน์ดังต่อไปนี้
แม็กซิมคานา krsitattbabhittika สัมผัส เขียนในศตวรรษที่ 8 จากประมาณ 1 ตามที่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนในดาราศาสตร์ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่มีพรสวรรค์เบงกอลชื่อ Khana องค์ประกอบ charagulo นี้ แต่ราคาถูก ระยะเวลาการรอลงอาญา Khana สำหรับข้อสรุปของหลายคนในชนบทได้รวมกับชีวิต ประเพณีที่คานาบ้านถูกแล้วยี่สิบสี่ Parganas Barasat deuli หมู่บ้านจัดสรร แม้ nabaratnera ประชุมของกษัตริย์ Vikramaditya กล่าวว่า
บทความนี้จะแบ่งออกเป็นสี่ส่วนคือ:
ศุลกากร Krsikajera และความเชื่อโชคลาง
Krsikaja นำไปใช้และดาราศาสตร์
ความรู้เกี่ยวกับสภาพอากาศ
คำแนะนำการดูแล Sasyera
แต่ละคนมีความหมายความสำคัญลึก bacanei คานา นี่คือบางส่วนรอลงอาญา Khana ที่โดดเด่น
-
คานา (บังคลาเทศ:. Khana, Pron Khawnaa) เป็นกวีชาวอินเดียและโหราจารย์ตำนานที่ประกอบในภาษาเบงกาลียุคกลางระหว่างเก้าและศตวรรษที่ 12 เธอมีความเกี่ยวข้องกับหมู่บ้าน Deuli ในอำเภอ Barasat รัฐเบงกอลตะวันตก
เธอบทกวีที่รู้จักในฐานะ khanar Bachan (หรือ Vachan) (คานารอลงอาญา) (หมายถึง "คำพูดของคานา") ในหมู่องค์ประกอบที่เก่าแก่ที่สุดในวรรณคดีบังคลาเทศเป็นที่รู้จักกันสำหรับรูปแบบการเกษตร กลอนสั้นหรือ quatrains สะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกร่วมกันที่มีประสิทธิภาพในขณะที่สดุดนี้เพื่ออุตสาหกรรม:
บัลลาด thakte na Chas Kare
tar dukhkha Baro Mas
"เขาผู้ที่เป็นเจ้าของวัว แต่ไม่ได้ไถรัฐขอโทษเขาเวลาสิบสองเดือนของปี."
คำอธิบาย:
ตำนานของคานา (ชื่อยัง Lilavati อื่น ๆ ) ศูนย์รอบสมาคมของเธอกับ Pragjyotishpur (ชายแดนเบงกอล / อัสสัม) หรืออาจจะเป็น Chandraketugarh ในภาคใต้ของรัฐเบงกอล (ที่เนินดินได้ถูกค้นพบในหมู่ซากปรักหักพังที่มีชื่อของคานาและ Mihir ที่เกี่ยวข้องกับมัน) และบอกว่าเธอเป็นลูกสาวในกฎหมายของนักดาราศาสตร์ที่มีชื่อเสียงและคณิตศาสตร์ Varahamihira, อัญมณีหมู่ Chandragupta Vikramaditya ครั้งที่สองที่มีชื่อเสียงของ Navaratna บา
ในทุกโอกาสที่เธออาศัยอยู่ในชีวิตของเธอในรัฐเบงกอล แต่จำนวนของตำนานได้เติบโตขึ้นมาในชีวิตของเธอ ตามตำนานเธอเกิดในศรีลังกาและได้แต่งงานกับนักคณิตศาสตร์-นักดาราศาสตร์ Varahamihira แต่มันอยู่ไกลเชื่อกันอย่างกว้างขวางมากขึ้นที่คานาเป็น Varahamihira ลูกสาวในกฎหมายและโหราจารย์ที่ประสบความสำเร็จกลายเป็นจึงเป็นภัยคุกคามที่มีศักยภาพเพื่อ Varahamihira ของ อาชีพทางวิทยาศาสตร์ อย่างไรก็ตามเธอเกินเขาในความถูกต้องของการคาดการณ์ของเธอและในบางจุดทั้งสามีของเธอ (หรือพ่อในกฎหมาย) หรือลูกจ้าง (หรืออาจจะคณาตัวเองภายใต้การข่มขู่ที่ดี) ตัดลิ้นของเธอจะเงียบความสามารถมหัศจรรย์ของเธอ . นี่คือรูปแบบที่สะท้อนในปัจจุบันประเทศบังคลาเทศสตรีเช่นเดียวกับในบทกวีนี้โดยมัลลิกา Sengupta เพลง khanaa ของ:
ฟัง o ฟัง:
หวนเรื่องของ Khanaa นี้
ในรัฐเบงกอลในยุคกลาง
อาศัยอยู่เป็นผู้หญิง Khanaa ผมร้องเพลงชีวิตของเธอ
ครั้งแรกที่ประเทศบังคลาเทศผู้หญิงกวี
ลิ้นของเธอพวกเขาตัดด้วยมีด
- มัลลิกา Sengupta, Amra Hasya Amra larai, TR แทบ Mukerjee
ผ่านศตวรรษคำแนะนำของคานาได้รับตัวละครของออราเคิลในชนบทเบงกอล (ปัจจุบันรัฐเบงกอลตะวันตก, บังคลาเทศและบางส่วนของรัฐพิหาร) รุ่นโบราณในรัฐอัสสัมและโอริยายังมีอยู่
-
แท็กเพิ่มเติม:
#bangla #khanar #bachan #download #angla #song #read #khonar #bochon #vachan #in #bengali #book #language # Khana Maxim # # # # # เสียงประวัติของ # # # # # ของของ # หนังสือ #khona #khana #bachana สุภาษิตสุภาษิต #free # # # # # # # # ผู้ที่พระวจนะของ # # # # # คำของคำแนะนำ # # # # # ด่วนจองเกี่ยวกับ #